Etteln - das digitalste Dorf Deutschlands – geht in die digitale Zukunft
 ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌   ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌   ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌   ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌   ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌   ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌   ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌   ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌   ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ 
View in Browser

Pressemitteilung

- English below -

Ortsvorsteher Etteln

Westernstraße 42

33178 Borchen-Etteln

mobil: 0174/1533348

Etteln - das digitalste Dorf Deutschlands – geht in die digitale Zukunft

Jörg Isermann (solutiT GmbH), Dr. Thomas Bandorski (Bad Wünnenberg), Alexander R. Baasner (Digitale Facharzt- und Gesundheitsversorgungsgesellschaft mbH), Carsten Linnemann (CDU Generalsekretär), Vera Böhner (FIWARE Foundation), Uwe Gockel (Bürgermeister Borchen), Ulrich Ahle (Ortsvorsteher Etteln), (Thomas Jarzombek, Parlamentarischer Staatssekretär Bundesministerium für Digitales und Staatsmodernisierung), Christoph Rüther (Landrat Kreis Paderborn).

Etteln startet die Entwicklung des ersten kommunalen Datenraums in Deutschland. Gleichzeitig wird ein digitaler hausärztlicher Versorgungsassistent, eine automatisiert fliegende Drohne zur Unterstützung der Feuerwehr und die Entwicklung dynamischer Strompreise vorgestellt. Parlamentarischer Staatssekretär aus dem BMDS Thomas Jarzombek und CDU Generalsekretär Carsten Linnemann zeigen sich nach dem Besuch in Etteln begeistert.

 

Etteln ist mittlerweile das digitalste Dorf in Deutschland und hat Ende 2024 den weltweiten IEEE Smart City Contest vor Hongkong gewinnen können. Der weltgrößte Berufsverband hat damit bestätigt, dass sich Etteln im Bereich der Digitalisierung auf dem weltweiten Stand der Technik befindet. Die Digitalisierung in Etteln basiert auf der FIWARE-Technologie, die mittlerweile die weltweit führende lizenzfreie (Open Source) Plattformtechnologie für die Digitalisierung von Städten und Gemeinden ist und von mehr als 500 Städten weltweit genutzt wird. Um FIWARE hat sich im Laufe der Jahre eine lebendige Gemeinschaft entwickelt, die von der FIWARE Foundation unterstützt wird.

 

Am 22.07.2025 hat Etteln angekündigt, einen Schritt weiterzugehen und den ersten Datenraum im kommunalen Bereich in Deutschland zu realisieren. Ein kommunaler Datenraum kann es einer Kommune ermöglichen, Mobilitätsdaten, Umweltsensordaten, Energieverbrauchsdaten oder Bürgerfeedback aus verschiedenen (auch externen) Quellen zu verknüpfen, um daraus intelligente Services (z. B. Energiemanagement, Lärmreduktion, Bürgerbeteiligung, …) zu generieren – unter Wahrung der Datenhoheit und auf Basis interoperabler, sicherer Strukturen.

 

Im Kern dieser neuen Datenraum Technologie befindet sich unter anderem die Lösungen von Gaia-X. Gaia-X wurde ursprünglich Ende 2019 von dem damaligen Wirtschaftsminister Peter Altmeyer initiiert. Die Gaia-X Assoziation wurde anschließend Anfang 2021durch zunächst 11 französiche und 11 deutsche Unternehmen und Organisationen gegründet. Heute hat Gaia-X mit Hauptsitz in Brüssel mehr als 260 globale Mitglieder und stellt die Basistechnologie für die Schaffung verteilter und vertrauenswürdiger digitaler Datenökosysteme bereit.

 

Das zuständige Gaia-X Komitee hat das Projekt in Etteln mit dem Titel Community-X Anfang Juli 2025 aufgrund seines Potenzials zu einem Gaia-X-Leuchtturmprojekt ernannt. Geleitet wird dieses Projekt von der FIWARE Foundation mit Sitz in Berlin.

 

Thomas Jarzombek, Parlamentarischer Staatssekretär im Bundesministerium für Digitales und Staatsmodernisierung ist von seinem Besuch in Etteln beeindruckt: „Das ganze Dorf packt an und hat einen Vorreiter in Sachen Digitalisierung in Deutschland geschaffen. Etteln hat verstanden, dass nicht nur die Infrastruktur wichtig sind, sondern der eigentliche Mehrwert der Digitalisierung erst durch Daten und Software entsteht. Mit dem integrierten Datenraum wird Etteln die nächste Stufe der Digitalisierung realisieren und erneut ein Beispiel für Deutschland geben.“

 

Carsten Linnemann, Generalsekretär der CDU und MdB: „Einfach mal machen und den Menschen vor Ort vertrauen. In Etteln wird dies gelebt, wie in keiner anderen Stadt. Aber auch die gesamte Region steht dafür, das Heft in die Hand zu nehmen und innovative Lösungen zu schaffen. Die neu gegründete Fluglinie, die ab dem 01.09.2025 den Linienflugbetrieb zwischen Paderborn und München aufnehmen wird oder das Projekt Neue Mobilität Paderborn sind nur zwei weitere Beispiele hierfür.“ Christoph Rüther, Landrat des Kreises Paderborn, ergänzt: „Der Kreis Paderborn gilt als leistungsstarker IT-Standort sowohl für etablierte Unternehmen als auch für Startups in NRW. Heinz Nixdorf, dessen 100sten Geburtstag wir in diesem Jahr begehen, hat mit der Nixdorf Computer AG die Basis für diese Entwicklung gelegt. Ein ideales Umfeld für die Entstehung digitaler Leuchttürme wie in Etteln, an der auch die Universität Paderborn und Unternehmen aus dem Kreis Paderborn beteiligt sind. Unser großes Pfund ist der Zusammenhalt. Wir leben in einer Region, in der das Ehrenamt stark verwurzelt ist und gemeinsam mit Unternehmen, Hochschule und Kommunen echte Zukunft möglich macht.“

 

Borchens Bürgermeister Uwe Gockel: „Nachdem wir als Gemeindeverwaltung Borchen die Konsortialleitung im Projekt ‚Digitaler Dorf Zwilling Etteln‘ übernommen hatten, beteiligen wir uns auch gerne am Projekt Community-X. Ziel ist es, vertrauensvolle digitale Lösungen zu entwickeln, die einfach auf unsere anderen Ortsteile, aber auch andere Kommunen übertragen werden können.“

 

Ulrich Ahle, Ortsvorsteher in Etteln, schließt ab: „Die Transformation zum digitalsten

Dorf in Deutschland hat vor 10 Jahren begonnen und ich bin stolz auf die vielen ehrenamtlichen Helfer, Vereine und Organisationen, die hierzu beigetragen haben. Gemeinsam ist es uns gelungen, eine traditionell hohe Bereitschaft zur ehrenamtlichen Arbeit aus der analogen in die digitale Welt zu übertragen und auf dieser Reise alle Generationen mitzunehmen. Die Attraktivität unseres schönen Altenaudorfes konnten wir gemeinsam deutlich steigern. Was uns jetzt fehlt, sind neue Bauplätze, die hoffentlich in der nahen Zukunft geschaffen werden können.“

 

Chandra Challagonda, CEO der FIWARE Foundation, fügte hinzu: „Community-X in Etteln ist ein hervorragendes Beispiel dafür, wie lokale Gemeinschaften durch eine offene, souveräne und interoperable digitale Infrastruktur globale Innovationen vorantreiben können. Die Open-Source-Standards von FIWARE und der FIWARE Data Space Connector in Verbindung mit dem Eclipse Data Connector (EDC) ermöglichen es diesem Dorf, nicht nur das digitalste Dorf Deutschlands zu werden, sondern auch ein reproduzierbares Modell für die Zukunft vertrauenswürdiger Datenräume zu schaffen. Es geht nicht nur um Technologie – es geht darum, Bürger zu befähigen, Nachhaltigkeit voranzutreiben und zu zeigen, dass die Grundlagen für KI-fähige, klimafreundliche und bürgergesteuerte digitale Ökosysteme überall geschaffen werden können.“

 

Barbara Steffens, Leiterin der TK-Landesvertretung NRW abschließend: „Die Digitale Hausarztpraxis zeigt, wie es geht: schnelle Hilfe vor Ort im Krankheitsfall. In Etteln können wir mit der digitalen Praxis zeigen, wie die Digitalisierung hilft, Patientinnen und Patienten zu versorgen. Dabei greifen innovative Technologie und die menschliche Unterstützung durch eine hausärztliche Assistenz optimal ineinander.“

 

Die Community-X-Partner leisten einen Beitrag in Form von Sachleistungen. Die Partnerschaft steht weiteren Teilnehmern offen und zielt darauf ab, die Lösung in Etteln zu nutzen, um einen wiederverwendbaren Entwurf für andere Kommunen in Deutschland und darüber hinaus zu erstellen. Als Projektpartner sind bisher eingeladen:

 

FIWARE Foundation - Unterstützung der Gemeinschaft bei der Entwicklung von intelligenten Datenmodellen und quelloffenen (lizenzfreien) FIWARE-Plattformtechnologien, einschließlich der für Datenraum Bausteine

Hypertegrity AG - Stellt die FIWARE basierte Digitalisierungsplattform in Etteln zur Verfügung

International Data Spaces Association - Stellt das ‚Data Space Protokoll‘ zur Verfügung, das aktuell auf dem Weg zu einem weltweiten ISO-Standard ist

Fraunhofer Gesellschaft - Realisiert bereits heute im Auftrag der Deutschen Energieagentur ein Testfeld in Etten, basierend auf dem energy data-X Datenraum

solutiT - Lokales Software- und Beratungshaus aus Etteln verantwortlich für die Geräteanbindungen an den digitalen Zwilling

Windcores - Betreibt heute die Digitalisierungsplattform in Etteln

Cofinity-X - Ist Betreiber des Automobil Datenraums Catena-X

T-Systems - Betreibt eines der beiden deutschen Gaia-X Digital Clearing Häuser

PFALZKOM GmbH - Betreibt das zweite deutsche Gaia-X Digital Clearing Haus

Gemeinde Borchen - Stellt kommunale Anwendungsfälle zur Verfügung

Open & Agile Smart Cities & Communities - Internationaler Zusammenschluss von über 160 Städten und Kommunen, die sich verpflichtet haben, einheitliche Datenstandards zu verwenden.

SEAMWARE - Gemeinnütziges Softwareunternehmen aus Spanien zur Entwicklung von FIWARE-Datenraumkomponenten.

Prometheus-X - Softwarehaus aus Frankreich, das Software Bausteine für interoperable Datenräume basierend auf Gaia-X anbietet.

Gaia-X - International Organisation mit Sitz in Belgien zur Schaffung vertrauensvoller digitaler Ökosysteme

 

Für die Finanzierung anfallender externer Kosten geht das Projekt neue Weg und setzt auf Spenden durch ein sogenanntes Crowdfunding (Schwarmfinanzierung).

Spender und Finanzierer können diese Plattform nutzen: https://www.gofundme.com/f/communityx-wh745 Ab 500,- Euro erhalten die Spender aus Deutschland eine absetzbare Spendenquittung.

 

Ein vertrauensvoller digitaler Datenraum stellt die Basis für viele intelligente Anwendungen im kommunalen Umfeld, in der Mobilität, der Energiewirtschaft oder auch dem Gesundheitswesen dar.

 

Drei solcher Projekte wurden am 22.07. in und für Etteln ebenfalls vorgestellt:

 

  • DIHVA: Digitale hausärztliche Versorgungsassistenten*innen In diesem innovativen Pilotprojekt der Techniker Krankenkasse werden Praxisräume des ehemaligen Etteln Hausarztes von einer speziell ausgebildeten Krankenschwester genutzt, die über eine Vielzahl von digitalen Untersuchungsgeräten verfügt. Die Untersuchungsergebnisse werden durch eine künstliche Intelligenz voranalysiert und dem Arzt im Nachbarort vorgestellt. Der Arzt stellt die Diagnose und bespricht das Untersuchungsergebnis per Videokonferenz mit dem Patienten. Ziel ist es, 80% der Fälle abschließend so bedienen zu können und eine Grundversorgung auch in ländlichen Regionen vor Ort bereitstellen zu können.
  • Automatisiert fliegende Feuerwehrdrohne In diesem Gemeinschaftsprojekt mit dem Kreis Paderborn wird eine automatisiert fliegende Drohne im Einsatzfall durch die Kreisfeuerwehrzentrale gestartet und fliegt automatisiert zur Einsatzstelle. Sobald die Freiwillige Feuerwehr ihre Fahrzeuge besetzt hat, erhalten die Kameraden bereits bei der Anfahrt ein Lagebild von der Einsatzstelle und können sich entsprechend vorbereiten.
  • Testfeld für Energiedaten Im Auftrag der Future Energy Lab (FEL) der Deutschen Energie-Agentur (dena) realisiert ein Konsortium um die Fraunhofer Gesellschaft basierend auf dem energy data-X Datenraum dynamische Strompreise für Etteln unter Einbeziehung von Pilothaushalten. Hierbei wird auch der Zugang zu Verbrauchs- und Erzeugungsanlagen von Kleinanlagen erarbeitet. Finanziert wird das Projekt vom Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWE).

 

 

Ulrich Ahle

Ortsvorsteher Etteln

 

Ressourcen: https://we.tl/t-MVVD1j59Nn

 

 

----------------------------------------------------END--------------------------------------------------

 

 

Historie und Status:

Der Ortsteil Etteln der Gemeinde Borchen ist schon vor Jahren angetreten, die Potenziale der Digitalisierung auch für Menschen, die in einem Dorf leben, zu erschließen. Seit 11 Jahren arbeitet die Dorfgemeinschaft in einem breit angelegten, partizipativen Prozess. Auslöser für diesen Prozess war ein Gespräch des damaligen Bürgermeisters und des damaligen CDU-Fraktionsvorsitzenden, der heute Ortsvorsteher im schönen Altenaudorf ist. Die Aussage des Bürgermeisters war damals: „Ich bekomme häufig von außen Anfragen nach Bauplätzen, die wir aber in Nord- und Kirchborchen nicht mehr anbieten können. Wenn ich dann auf zwei noch verfügbare Bauplätze im Ortsteil Etteln hinweise, erhalte ich oft die Antwort „Dort möchte ich nicht hin“. Gleichzeitig drohte zu dem Zeitpunkt die Schließung des Grundschulstandortes, da die Mindestschülerzahl temporär nicht mehr erreicht wurde. Mit dem Zweck, sich für den Erhalt der Grundschule einzusetzen, gründete sich der Verein Etteln-aktiv. Heute ist die Grundschule als Teilstandort des Grundschulverbunds Kirchborchen-Etteln gesichert und der Verein ist einer der Träger der gesellschaftlichen und digitalen Entwicklung im Ort.

 

Die durch den Verein koordinierte „Anschwung-Initiative“ in den Jahren 2013 bis 2015 begann mit Dorfwerkstätten, in denen die Stärken und Schwächen des Ortes herausgearbeitet wurden. An den Schwächen wurden in mehreren Arbeitsgruppen gearbeitet. Anschließend wurde 2017 das Integrierte Kommunale Entwicklungskonzept (IKEK) für die gesamte Gemeinde Borchen erarbeitet. Der Ortsteil Etteln konnte hierbei auf den Ergebnissen der Anschwung-Initiative aufsetzen und eine Reihe von Projektideen entwickeln, einige davon unter Einbeziehung digitaler Technologien. Im Rahmen des Zukunftsforums „Digitalisierung auf dem Lande“ konnte Ende 2018 die Förderzusage über das LEADER-Programm der EU für die Anschaffung eines E-Dorfautos und die Realisierung einer Dorf-App bekannt gegeben werden. Das E-Dorfauto ettCAR ist mit dem Internet verbunden, kann über eine App gebucht und geöffnet werden und steht den Bürgern:innen kostenlos zur Verfügung.

 

Im Jahr 2018 wurde deutlich, dass vor der Realisierung weiterer digitaler Anwendungen die digitale Infrastruktur ausgebaut werden musste. In dem Jahr entschied sich die Gemeinde Borchen, gemeinsam mit der Deutschen Glasfaser, die einzelnen Ortsteile der Gemeinde mit Glasfaseranschlüssen für die einzelnen Häuser zu versehen. Da die Deutsche Glasfaser den Ausbau eigenwirtschaftlich durchführte, wurden nur die Haushalte mit einem direkten Glasfaseranschluss versehen, bei denen es sich wirtschaftlich rechnete. Im Ortsteil Etteln wurde ca. 50 Hauseigentümern:innen und landwirtschaftlichen Betrieben kein Anschluss angeboten. Bereits 2017 begann der Kreis Paderborn mit der Entwicklung eines Projektes, diese sogenannten „Weißen Flecken“ mit Hilfe einer 90-prozentigen Förderung durch den Bund und das Land zu schließen. Als einzige Kommune im Kreis Paderborn entschied sich die Gemeinde Borchen damals, sich diesem Projekt nicht anzuschließen. Somit gab es für die Häuser im Außenbereich von Etteln keine Lösung für die digitale Teilhabe am schnellen Internet. Aber auch hier fand die Ettelner Dorfgemeinschaft eine Lösung und verlegte kurzerhand in ehrenamtlicher Arbeit durch die Dorfbevölkerung 30 Kilometer Glasfaser und hat jetzt ‚Glasfaser bis zur letzten Milchkanne‘.

 

Nach der Fertigstellung der digitalen Infrastruktur konnte das nächste Projekt der digitalen Transformationsreise angegangen werden: die digitale Dorf-App. Dieses Projekt wurde ebenfalls über die LEADER-Region gefördert. Nach zwei Jahren nutzte bereits die Hälfte der Bevölkerung Ettelns diesen digitalen Dorfplatz, der 2023 auch auf die anderen Borchener Ortsteile ausgerollt wurde.

 

Anfang 2022 wurde durch ein Redaktionsteam mit allen Vereins- und Organisationsvorsitzenden aus Etteln die Digitalisierungsstrategie ‚Digitaler Dorf Zwilling 2030‘ erarbeitet, die im Juni 2022 durch den Rat der Gemeinde Borchen verabschiedet wurde. Basierend auf diese Strategie ist es gelungen, neben dem LEADER-Projekt sechs weitere Förderprojekte auf Landes-, Bundes- und EU-Ebene zu gewinnen.

 

Kern dieses Projektportfolios ist bisher das Projekt ‚Digitaler Dorf Zwilling Etteln (DiDoZ)‘ gewesen. Ein Konsortium von sieben Partnern, zu denen neben der Gemeinde Borchen auch die solutiT aus Etteln und der Verein Etteln-aktiv gehören, konnte 2023 in Berlin einen Förderbescheid über 1,3 Millionen Euro von Landwirtschaftsminister Özdemir übernehmen. Im Rahmen des Projektes wurde eine zentrale Digitalisierungsplattform, die durch die Hypertegrity AG aus Büren entwickelt wurde, installiert. Zudem wurde eine Vielzahl von Sensoren für die Messung des Grundwasserpegels, des Flusspegels, der Niederschlagsmengen, der Bodenfeuchte und weiterer Klimadaten installiert. Zur Übertragung dieser Messwerte an die Digitalisierungsplattform wurde ein Funknetz (LoRaWAN) in Etteln aufgebaut. Mittels Drohnen mit Spezialkameras und Radarsensoren wurde zudem ein dreidimensionales digitales Abbild des Dorfes erstellt. Dieser ‚Digitale Zwilling‘ des Dorfes ist an die digitale Plattform angebunden, sodass z.B. die Sensorwerte aus der realen Welt in dem digitalen Zwilling dargestellt werden können. Weitere Nutzung findet der digitale Zwilling, um Baumaßnahmen zu simulieren oder auch zur Realisierung eines Hochwasserfrühwarnsystems.

 

Erstmals im letzten Winter hat die die intelligente Weihnachtsbeleuchtung die Kirchstraße in Etteln erleuchtet. Sie kann ebenfalls über die digitale Plattform gesteuert werden.

Die Sensordaten, aber auch viele weitere Informationen wie Veranstaltungshinweise oder Wanderrouten sind mittlerweile auch über digitale Anzeigen bei der Kirche, der Gemeindehalle und dem Sportplatz für alle Bürger:innen und Gäste zugänglich.

 

Die ‚Morgenmacher Campus Party‘ bindet Jugendliche in die Gestaltung der digitalen Zukunft des Dorfes und der gesamten Gemeinde ein. Für das Begreifbarmachen der

Digitalisierung ist ein LEGO-Modell des Dorfes gebaut worden, welches jetzt durch die Schüler:innen des Technik-Kurses der Sekundarschule Borchen noch mit Technik versehen wird. Für die anderen Ortsteile Borchens befindet sich nachfolgend jeweils ein eigenes Modell in Umsetzung. Alle Ortsteil Modelle zusammen lassen sich zur Gemeinde Borchen zusammenfügen.

 

Der ‚Senioren Computer Club‘ ermöglicht es älteren Menschen, einen Zugang zur Nutzung digitaler Medien zu erlangen. Für eine Erweiterung des Angebotes ist der ‚Mobile Digitale Assistenzkoffer‘ vorgesehen. Mit diesem erhalten ältere Menschen und Menschen mit Beeinträchtigungen die Möglichkeit, digitale Produkte, die den Alltag erleichtern, direkt in ihrer Umgebung kennenzulernen. Vorgestellt wird der Assistenzkoffer durch die Digitalpaten Borchens.

 

Die Finanzierung der LEGO-Orteil-Modelle und des ‚Mobilen Digitalen Assistenzkoffers‘ erfolgt über Fördermittel für Kleinprojekte des Südlichen Paderborner Landes.

 

Etteln ist nicht nur ein Digital- sondern auch ein Energiedorf. Mittlerweile wird das 34-fache des eigenen Stromverbrauchs durch erneuerbare Energien erzeugt. Ein zentraler digitaler Batteriespeicher speichert tagsüber die Energie von den umliegenden privaten Solaranlagen und speist die Energie auf der 20.000 Volt Ebene zur Stabilisierung des Stromnetzes zurück, wenn die Sonne nicht scheint. WestfalenWIND Strom bietet heute bereits einen eigenen Stromtarif nur für Etteln an, der immer 30% unter Grundversorgertarif liegt. Gemeinsam mit der Fraunhofer Gesellschaft, Westfalen Weser und WestfalenWIND Strom GmbH ist Etteln Teil eines Testfeldes des Use Case Energie zum Aufbau des Dateninstituts der Bundesregierung. Dieser Use Case Energie unter Leitung der Deutschen Energie-Agentur (dena) widmet sich der digitalen Vernetzung und Datenbereitstellung für die Energiewende. Konkret geht es um die Erzeugungs- und Verbrauchsdaten von z.B. PV-Anlagen, Wärmepumpen und E-Autos, die für eine intelligente Steuerung des Energiesystems von verschiedenen Akteuren benötigt werden.

 

Viele weitere Projektideen sind Bestandteil der Digitalisierungsstrategie von Etteln und warten auf ihre Umsetzung. Alle Projekte sind so gestaltet, dass sie nach ihrer Realisierung nachhaltig betrieben werden können. Die Ergebnisse und Erfahrungen werden im Rahmen von Dokumentationen, Vorträgen und Referenzbesuchen mit Digitalisierungsfachleuten aus nah und fern geteilt. Der nächste Rundgang durch Etteln ist für Freitag, den 19.09.2025 von 11 bis 15 Uhr in Etteln geplant.

 

Mit freundlichem Gruß

 

 

Ulrich Ahle

Ortsvorsteher Etteln

 

-----English Version-----

 

 

 

Press Release

Ortsvorsteher Etteln

Westernstraße 42

33178 Borchen-Etteln

mobil: 0174/1533348

Etteln - Germany's most digital village - is entering the digital future

Jörg Isermann (solutiT GmbH), Dr. Thomas Bandorski (Bad Wünnenberg), Alexander R. Baasner (Digitale Facharzt- und Gesundheitsversorgungsgesellschaft mbH), Carsten Linnemann (CDU Secretary General), Vera Böhner (FIWARE Foundation), Uwe Gockel (Mayor of Borchen), Ulrich Ahle (Head of Etteln), (Thomas Jarzombek, Parliamentary State Secretary Federal Ministry for Digital and State Modernization), Christoph Rüther (District Administrator of Paderborn).

Etteln is starting to develop Germany's first municipal data space. At the same time, a digital GP assistant, an automated flying drone to support the fire department, and the development of dynamic electricity prices are being introduced. Parliamentary State Secretary from the BMDS, Thomas Jarzombek, and CDU Secretary General Carsten Linnemann are enthusiastic following their visit to Etteln.

 

Etteln is now the most digital village in Germany and won the global IEEE Smart City Contest ahead of Hong Kong at the end of 2024. The world's largest professional association has thus confirmed that Etteln is at the cutting edge of digitalisation worldwide. Digitalisation in Etteln is based on FIWARE technology, which is now the world's leading, license-free (open-source) platform technology for the digitalisation of cities and municipalities, and is used by more than 500 cities worldwide. Over the years, a vibrant community has developed around FIWARE, supported by the FIWARE Foundation.

 

On 22 July 2025, Etteln announced that it would take the next step and implement the first data space in the municipal sector in Germany. A municipal data space can enable a municipality to link mobility data, environmental sensor data, energy consumption data, or citizen feedback from various (including external) sources to generate intelligent services (e.g., energy management, noise reduction, citizen participation, etc.) while maintaining data sovereignty and based on interoperable, secure structures.

 

At the core of this new data space technology are, among other things, the solutions from Gaia-X. Gaia-X was originally initiated at the end of 2019 by Peter Altmeyer, then Minister of Economic Affairs. The Gaia-X Association was subsequently founded in early 2021 by initially

11 French and 11 German companies and organisations. Today, Gaia-X, headquartered in Brussels, has over 260 global members and provides the foundational technology for creating distributed and trustworthy digital data ecosystems.

 

The responsible Gaia-X committee named the project in Etteln, entitled Community-X, a Gaia-X lighthouse project at the beginning of July 2025, due to its potential. This project is led by the FIWARE Foundation, based in Berlin.

 

Thomas Jarzombek, Parliamentary State Secretary at the Federal Ministry of Digital and Public Service, was impressed by his visit to Etteln: “The whole village is pitching in and has created a pioneer in digitalisation in Germany. Etteln has understood that it is not only the infrastructure that is important, but that the real added value of digitalisation comes from data and software. With its integrated data space, Etteln will take digitalisation to the next level and once again set an example for Germany.”

 

Carsten Linnemann, Secretary General of the CDU and Member of the German Parliament: "Just do it and trust the people on the ground. This is what Etteln is all about, like no other town. But the entire region is also committed to taking the reins and creating innovative solutions. The newly founded airline, which will start scheduled flights between Paderborn and Munich on 1 September 2025, and the New Mobility Paderborn project are just two more examples of this." 

 

Christoph Rüther, District Administrator of the Paderborn district, adds: "The Paderborn district is considered a high-performance IT location for both established companies and start-ups in North Rhine-Westphalia. Heinz Nixdorf, whose 100th birthday we are celebrating this year, laid the foundation for this development with Nixdorf Computer AG. It is an ideal environment for the emergence of digital beacons such as Etteln, which also involves the University of Paderborn and companies from the Paderborn district. Our great asset is our cohesion. We live in a region where volunteer work is deeply rooted and, together with companies, universities, and local authorities, makes a real future possible."

 

Borchen's mayor, Uwe Gockel, adds: "After the Borchen municipal administration took over the consortium leadership of the 'Digital Village Twin Etteln' project, we were happy to participate in the Community-X project. The goal is to develop trustworthy digital solutions that can be easily transferred to our other districts, but also to other municipalities."

 

Ulrich Ahle, head of the local council in Etteln, concludes: "The transformation into the most digital village in Germany began 10 years ago, and I am proud of the many volunteers, associations, and organisations that have contributed to this. Together, we have succeeded in transferring a traditionally high willingness to volunteer from the analogue to the digital world and in taking all generations with us on this journey. Together, we have significantly

increased the attractiveness of our beautiful village in the Altenau region. What we need now are new building sites, which we hope will be created in the near future."

 

Chandra Challagonda, CEO of the FIWARE Foundation, added: "Community-X in Etteln is an excellent example of how local communities can drive global innovation through an open, sovereign, and interoperable digital infrastructure. FIWARE's open source standards and the FIWARE Data Space Connector, in conjunction with the Eclipse Data Connector (EDC), enable this village to not only become the most digital village in Germany but also to create a replicable model for the future of trusted data spaces. It's not just about technology – it's about empowering citizens to drive sustainability and show that the foundations for AI-enabled, climate-friendly, and citizen-driven digital ecosystems can be laid everywhere."

 

Barbara Steffens, Head of TK's North Rhine-Westphalia regional office, concluded: ‘The digital GP practice shows how it works: fast, local help in case of illness. In Etteln, we can use the digital practice to demonstrate how digitalisation helps to care for patients. Innovative technology and human support from a GP assistant work together perfectly.’

 

The Community X partners are contributing in kind. The partnership is open to other participants and aims to use the solution in Etteln to create a reusable design for other municipalities in Germany and beyond. The following have been invited as project partners so far:

 

FIWARE Foundation - Supporting the community in the development of intelligent data models and open source (license-free) FIWARE platform technologies, including those for data space building blocks

Hypertegrity AG - Providing the FIWARE-based digitisation platform in Etteln

International Data Spaces Association - Provides the 'Data Space Protocol', which is currently on its way to becoming a global ISO standard

Fraunhofer Gesellschaft - Already implementing a test field in Etten on behalf of the German Energy Agency, based on the energy data-X data space

solutiT - Local software and consulting company from Etteln responsible for connecting devices to the digital twin

Windcores - Currently operates the digitisation platform in Etteln.

Cofinity-X - Operates the Catena-X automotive data room

T-Systems - Operates one of the two German Gaia-X digital clearing houses

PFALZKOM GmbH - Operates the second German Gaia-X digital clearing house.

Borchen municipality - Provides municipal use cases

Open & Agile Smart Cities & Communities - International association of over 160 smart cities and municipalities that have committed to using uniform data standards.

SEAMWARE - Non-profit software company from Spain for the development of FIWARE data space components

Prometheus-X - Software company from France offering software building blocks for interoperable data spaces based on Gaia-X.

Gaia-X - International organisation based in Belgium for the creation of trustworthy digital ecosystems

 

The project is breaking new ground in financing external costs by relying on donations through crowdfunding. Donors and financiers can access and use this platform. A tax-deductible donation receipt will be issued to donors in Germany for contributions of €500 or above.

 

A trustworthy digital data space forms the basis for many intelligent applications in the municipal environment, as well as in mobility, the energy industry, and healthcare.

 

Three such projects were also presented in and for Etteln on 22 July:

 

  • DIHVA: Digital family doctor assistants - In this innovative pilot project by Techniker Krankenkasse, the practice rooms of the former Etteln family doctor are used by a specially trained nurse who has a wide range of digital examination equipment at her disposal. The examination results are pre-analysed by artificial intelligence and presented to the doctor in the neighbouring town. The doctor makes the diagnosis and discusses the examination results with the patient via video conference. The aim is to be able to handle 80% of cases in this way and to provide basic care locally, even in rural areas.
  • Automated flying firefighting drone In this joint project with the district of Paderborn, the district fire department headquarters launches an automated flying drone in the event of an emergency, and it flies automatically to the scene. As soon as the volunteer fire department has manned its vehicles, the firefighters receive a situation report from the scene while en route and can prepare accordingly
  • Test field for energy data On behalf of the Future Energy Lab (FEL) of the German Energy Agency (dena), a consortium led by the Fraunhofer Society is implementing dynamic electricity prices for Etteln based on the energy data-X data room, involving pilot households. Access to consumption and generation systems from small-scale installations is also being developed. The project is funded by the US Department of Energy (DOE).

 

 

Ulrich Ahle

Head of Etteln

 

Resources: https://we.tl/t-MVVD1j59Nn

 

 

-----END-----

 

 

History and status:

The district of Etteln in the municipality of Borchen began years ago to tap the potential of digitalisation for people living in a village. For 11 years, the village community has been working in a broad participatory process. This process was triggered by a conversation between the mayor at the time and the then CDU parliamentary group leader, who is now the head of the local council in the beautiful village of Altenaudorf. The mayor said at the time: "I often receive inquiries from outside the area about building plots, but we no longer have any available in Nord- and Kirchborchen. When I then point out the two plots still available in the district of Etteln, I often get the reply, 'I don't want to go there.'" At the same time, the elementary school was threatened with closure because the minimum number of pupils was temporarily not being reached. The Etteln-aktiv association was founded with the aim of campaigning for the preservation of the elementary school. Today, the elementary school is secured as part of the Kirchborchen-Etteln elementary school association, and the association is one of the driving forces behind social and digital development in the village.

 

The "Anschwung Initiative", coordinated by the association between 2013 and 2015, began with village workshops in which the strengths and weaknesses of the village were identified. Several working groups addressed the weaknesses. Subsequently, the Integrated Municipal Development Concept (IKEK) for the entire municipality of Borchen was developed in 2017. The district of Etteln was able to build on the results of the Anschwung initiative and develop a series of project ideas, some of which involve digital technologies. As part of the "Digitalisation in Rural Areas" future forum, funding approval was announced at the end of 2018 through the EU's LEADER program for the purchase of an e-village car and the creation of a village app. The e-village car, called ettCAR, is connected to the internet, can be booked and opened via an app, and is available to residents free of charge.

 

In 2018, it became clear that the digital infrastructure had to be expanded before further digital applications could be implemented. That year, the municipality of Borchen decided, together with Deutsche Glasfaser, to provide the individual districts of the municipality with fibre optic connections for individual homes. Since Deutsche Glasfaser carried out the expansion on a self-financing basis, only households for which it was economically viable were provided with a direct fibre optic connection. In the district of Etteln, approximately 50 homeowners and agricultural businesses were not offered a connection. Back in 2017, the district of Paderborn began developing a project to close these so-called "white spots" with the help of 90 per cent funding from the federal and state governments. The municipality of Borchen was the only municipality in the district of Paderborn that decided not to join this project at the time. This meant that there was no solution for the houses on the outskirts of Etteln to participate in digital life with fast internet. However, here too, the Etteln village community found a solution, and with the help of village volunteers, quickly laid 30

kilometres of fibre optic cable, now providing a solution for digital participation through fast internet.

 

Once the digital infrastructure was in place, the next project in the digital transformation journey could be tackled: the digital village app. This project was also funded by the LEADER region. After two years, half of Etteln's population was already using this digital village square, which was rolled out to the other districts of Borchen in 2023.

 

At the beginning of 2022, an editorial team comprising all the chairpersons of Etteln's clubs and organisations developed the "Digital Village Twin 2030" digitisation strategy, which was adopted by the Borchen municipal council in June 2022. Based on this strategy, six additional funding projects at the state, federal, and EU levels have been secured in addition to the LEADER project.

 

The core of this project portfolio has been the "Digital Village Twin Etteln (DiDoZ)" project. A consortium of seven partners, including the municipality of Borchen, solutiT from Etteln, and the Etteln-aktiv association, received a grant of 1.3 million euros from Agriculture Minister Özdemir in Berlin in 2023. As part of the project, a central digitisation platform developed by Hypertegrity AG from Büren was installed. In addition, a large number of sensors were installed to measure groundwater levels, river levels, precipitation, soil moisture, and other climate data. A wireless network (LoRaWAN) was set up in Etteln to transmit these measurements to the digitisation platform. Drones equipped with special cameras and radar sensors were also used to create a three-dimensional digital image of the village. This 'digital twin' of the village is connected to the digital platform so that, for example, sensor values from the real world can be displayed in the digital twin. The digital twin is also used to simulate construction measures and to implement an early flood warning system.

 

Last winter, intelligent Christmas lighting illuminated Kirchstraße in Etteln for the first time. It can also be controlled via the digital platform.

The sensor data, as well as lots of other info like event announcements and hiking trails, is now available to all residents and visitors via digital displays at the church, community centre, and sports field.

 

The "Morgenmacher Campus Party" involves young people in shaping the digital future of the village and the entire community. To help people understand digitalisation, a demonstrator, built by LEGO model bricks, of the village has been constructed, which is now being equipped with technology by students in the technology course at Borchen Secondary School. Separate models are being built for the other districts of Borchen. All district models can be combined to form the municipality of Borchen.

 

The "Senior Computer Club" enables older people to gain access to digital media. The "Mobile

Digital Assistance Case" is planned to expand the range of services. This will give older people and people with disabilities the opportunity to learn about digital products that make everyday life easier directly in their own environment. The assistance case will be presented by Borchen's digital mentors.

 

The demonstrator, built by LEGO bricks and the 'Mobile Digital Assistance Case', are financed by grants for small projects in the southern Paderborn region.

 

Etteln is not only a digital village, but also an energy village. It now generates 34 times its own electricity consumption from renewable energies. A central digital battery storage system stores energy from surrounding private solar installations during the day and feeds it back into the grid at 20,000 volts to stabilise the power supply when the sun is not shining.

 

WestfalenWIND Strom already offers its own electricity tariff exclusively for Etteln, which is always 30% below the basic supply tariff. Together with the Fraunhofer Society, Westfalen Weser, and WestfalenWIND Strom GmbH, Etteln is part of a test field for the Energy Use Case to establish the German government's data institute. This Use Case Energy, led by the German Energy Agency (dena), is dedicated to digital networking and data provision for the energy transition. Specifically, it deals with the generation and consumption data from sources such as PV systems, heat pumps, and electric cars, which are required by various players for the intelligent control of the energy system.

 

Many other project ideas are part of Etteln's digitisation strategy and are waiting to be implemented. All projects are designed to be sustainable once they have been implemented. The results and experiences will be shared with digitalisation experts from near and far in the form of documentation, presentations, and reference visits. The next tour of Etteln is planned for Friday, 19 September 2025, from 11:00 to 15:00 CET in Etteln.

 

 

With kind regards

 

 

Ulrich Ahle

Ortsvorsteher Etteln

 

-----English Version-----

 

 

 


Etteln
Westernstraße 42, Borchen-Etteln, 33178
Germany

For all inquiries, please contact us at: ahleulrich@gmail.com

If you would like to opt out of future emails, please unsubscribe